top of page
705C689B-FA15-4855-981D-FEF37DC49FA4_1_105_c.jpeg
08523FCF-0036-45CD-A7B6-5814E9F981C0_1_1
Ma 'Découverte'


Depuis plusieurs années, je prends des photos de coques de bateaux lorsqu'elles sont en cale sèche, dans différents chantiers navals de Hong Kong.


La  'découverte' de ce sujet un peu hors du commun a commencé un jour où j'accompagnai mon mari au chantier maritime, ici à Hong Kong.
En l'attendant, je suis allée me promener sous son bateau, et c'est là que j'ai remarqué des marques mystérieuses sur la coque. J'ai pris une photo rapide avec mon téléphone, que j'ai envoyée à une bonne amie, curieuse et artiste, avec la légende « Devine ce que c'est ! ».

Après une vingtaine de questions, elle a donné sa langue au chat, n'ayant toujours aucune idée de quoi il s'agissait! J'étais subjuguée, ravie qu'une simple photo puisse titiller l'imagination à ce point, et susciter un tel kaléidoscope de questions.
(La photo en question est la première sur cette page)


Une fois en calle sèche, les Coques, Hélices, Quilles et Safrans révèlent les aventures - ou mésaventures - de ces bateaux.
J'aime capturer ce moment, trouvant ces imperfections aussi belles qu'étonnantes. Les balanes, les bosses, les égratignures, la peinture écaillée, révelent toutes un peu de l'histoire de chaque bateau.

S'en suit le processus de réparation et nettoyage. Chaque étape offre de nouvelles merveilles, donnant certains des motifs les plus abstraits et énigmatiques.

Et en prime, une fois qu'ils sont prêts à retourner dans l'eau, après avoir été restaurés avec amour, polis et repeints « comme neufs », ils sont tout aussi fascinants et magnifiques!

Toutes les coques ne possèdent pas ce trésor caché, et je sais immédiatement lesquelles ont  quelque chose à m'offrir - ou pas.


Après chaque séance photo dans un chantier naval, je suis impatiente de découvrir ce que les nouvelles photos ont à révéler, et de procéder à la découverte de leurs secrets Invisibles.

Lors de la post-édition, je travaille sur la lumière, les ombres, le contraste et la couleur, même le recadrage joue un rôle important, et je m'émerveille en voyant la métamorphose de mes images apparaitre.



Hors contexte (en dehors des hélices) il serait quasi impossible de deviner le sujet de ces photos, tant la transformation est étonnante. Ainsi, l'imagination a libre cours pour interpréter chaque image à sa guise, libre de tous
contraintes ou a prioris
TERMS OF SERVICE
Copyright

You acknowledge and agree that all copyright, designs, trademarks and all other intellectual property and material rights relating to the photographs - including all image rights - or text on the 'Frances de Saint Germain' Website, including but not limited to software and all HTML and other codes contained in this website, shall at all times belong to Frances de Saint Germain (fsg852.com)
You are permitted to use the Content only as expressly authorised by Frances de Saint Germain (fsg852.com)
You are prohibited from reproducing or reusing the Content in any way.
​
​
​
bottom of page